Il-pjan ta' aġġustament tat-tariffi taċ-Ċina

Skont il-Pjan ta' Aġġustament tat-Tariffi tal-2025, l-aġġustamenti tat-tariffi taċ-Ċina se jkunu kif ġej mill-1 ta' Jannar 2025:

Rata Tariffarija tan-Nazzjon l-Aktar Favorit

• Żieda fir-rata tariffarja tal-aktar nazzjon iffavorit għal xi ġuleppi importati u taħlitiet minn qabel li fihom iz-zokkor fi ħdan l-impenji taċ-Ċina lejn l-Organizzazzjoni Dinjija tal-Kummerċ.

• Applika r-rata tariffarja tan-nazzjon l-aktar iffavorit għal oġġetti importati li joriġinaw mill-Unjoni tal-Komoros.

Rata Tariffarija Proviżorja

• Implimentazzjoni ta' rati tariffarji proviżorji fuq l-importazzjoni għal 935 komodità (esklużi l-komoditajiet tal-kwota tariffarja), bħat-tnaqqis tat-tariffi fuq l-importazzjoni fuq polimeri taċ-ċikloolefina, kopolimeri tal-etilene-alkoħol tal-vinil, eċċ. biex tappoġġja l-innovazzjoni xjentifika u teknoloġika; tnaqqis tat-tariffi fuq l-importazzjoni fuq ċiklosilikat tas-sodju żirkonju, vetturi virali għat-terapija tat-tumuri CAR-T, eċċ. biex tipproteġi u ttejjeb l-għajxien tan-nies; tnaqqis tat-tariffi fuq l-etan u xi materja prima riċiklata tar-ram u l-aluminju biex tippromwovi żvilupp ekoloġiku u b'emissjonijiet baxxi ta' karbonju.

• Tkompli timponi tariffi fuq l-esportazzjoni fuq 107 prodotti bħall-ferrokromu, u timplimenta tariffi proviżorji fuq l-esportazzjoni fuq 68 minnhom.

Rata tal-Kwota Tariffarja

Kompli implimenta l-ġestjoni tal-kwoti tariffarji għal 8 kategoriji ta' prodotti importati bħall-qamħ, u r-rata tariffarja tibqa' l-istess. Fost dawn, ir-rata tat-taxxa tal-kwota għall-urea, fertilizzant kompost u ammonju idroġenu fosfat se tkompli tkun rata ta' taxxa proviżorja ta' 1%, u ċertu ammont ta' qoton importat barra l-kwota se jibqa' soġġett għal rata ta' taxxa proviżorja fil-forma ta' taxxa fuq skala li tiżżerżaq.

Rata tat-taxxa tal-ftehim

Skont il-ftehimiet ta' kummerċ ħieles u l-arranġamenti preferenzjali ta' kummerċ iffirmati u effettivi bejn iċ-Ċina u pajjiżi jew reġjuni rilevanti, ir-rata tat-taxxa tal-ftehim se tiġi implimentata għal xi oġġetti importati li joriġinaw minn 34 pajjiż jew reġjun taħt 24 ftehim. Fost dawn, il-Ftehim ta' Kummerċ Ħieles bejn iċ-Ċina u l-Maldives se jidħol fis-seħħ u jimplimenta tnaqqis fit-taxxa mill-1 ta' Jannar 2025.

Rata tat-taxxa preferenzjali

Kompli agħti trattament ta' tariffi żero lil 100% tal-oġġetti tariffarji ta' 43 pajjiż l-inqas żviluppat li stabbilew relazzjonijiet diplomatiċi maċ-Ċina, u implimenta rati ta' taxxa preferenzjali. Fl-istess ħin, kompli implimenta rati ta' taxxa preferenzjali għal xi oġġetti importati li joriġinaw mill-Bangladesh, il-Laos, il-Kambodja u l-Myanmar skont il-Ftehim Kummerċjali Asja-Paċifiku u l-iskambju ta' ittri bejn iċ-Ċina u l-gvernijiet membri rilevanti tal-ASEAN.

Barra minn hekk, mill-14 ta' Mejju 2025 fis-12:01, it-tariffi addizzjonali fuq oġġetti importati li joriġinaw mill-Istati Uniti se jiġu aġġustati minn 34% għal 10%, u r-rata tariffarja addizzjonali ta' 24% fuq l-Istati Uniti se tiġi sospiża għal 90 jum.