L-UE se timponi dazji anti-dumping ċari fuq l-importazzjonijiet ta' azzar galvanizzat bis-sħana mit-Turkija u r-Russja

Fl-edizzjoni ta’ din il-ġimgħa ta’ S&P Global Commodity Insights Asia, Ankit, Editur tal-Kwalità u s-Suq Diġitali…
Il-Kummissjoni Ewropea (KE) qed tippjana li timponi dazji anti-dumping finali fuq l-importazzjonijiet ta' coils tal-azzar galvanizzat bis-sħana mir-Russja u t-Turkija wara investigazzjoni dwar allegat dumping, skont dokument tal-kummissjoni mibgħut lill-partijiet interessati fl-10 ta' Mejju.
F'dokument ta' żvelar ġenerali rivedut minn S&P Global Commodity Insights, il-Kummissjoni ddikjarat li, minħabba l-konklużjonijiet li ntlaħqu fir-rigward tad-dumping, il-ħsara, il-kawżalità, u l-interessi tal-alleanza, u skont l-Artikolu 9(4) tar-Regoli Bażiċi, it-tweġiba finali kienet li jiġi aċċettat id-dumping. Miżuri biex jipprevjenu d-dumping rilevanti ta' importazzjonijiet ta' prodotti jikkawżaw ħsara addizzjonali lill-industrija tal-alleanza.
Ir-rati finali tad-dazji anti-dumping, espressi fi prezzijiet fil-fruntiera tal-unjoni CIF, mingħajr ma jitħallsu d-dazji, huma: PJSC Magnitogorsk Iron and Steel Works, Russja 36.6% Novolipetsk Iron and Steel Works, Russja 10.3%, PJSC Severstal, Russja 31.3% Il-kumpaniji Russi l-oħra kollha 37.4%; MMK Metalurji, Turkija 10.6%; Tat Metal tat-Turkija 2.4%; Tezcan Galvaniz Turkija 11.0%; Kumpaniji Torok kooperattivi oħra 8.0%, Il-kumpaniji Torok l-oħra kollha 11.0%.
Il-partijiet interessati jingħataw perjodu li matulu jistgħu jagħmlu dikjarazzjonijiet wara l-aħħar żvelar ta’ informazzjoni mill-KE.
Il-KE ma kkonfermatx formalment id-deċiżjoni li timponi dazji anti-dumping finali meta kkuntattjat lil Commodity Insights fil-11 ta' Mejju.
Kif irrapporta qabel Commodity Insights, f'Ġunju 2021, il-Kummissjoni Ewropea nediet investigazzjoni dwar l-importazzjonijiet ta' azzar galvanizzat bis-sħana mir-Russja u t-Turkija biex tiddetermina jekk il-prodotti kinux oġġett ta' dumping u jekk dawn l-importazzjonijiet ikkawżawx ħsara lill-produtturi tal-UE.
Minkejja l-kwoti u l-investigazzjonijiet anti-dumping, il-pajjiżi tal-UE jibqgħu d-destinazzjonijiet ewlenin tal-esportazzjoni għal coils miksija mit-Turkija fl-2021.
Skont l-Istitut Statistiku Tork (TUIK), Spanja hija x-xerrej ewlieni ta’ rombli miksija fit-Turkija fl-2021 b’importazzjonijiet ta’ 600,000 tunnellata, żieda ta’ 62% mis-sena l-oħra, u l-esportazzjonijiet lejn l-Italja laħqu l-205,000 tunnellata, żieda ta’ 81%.
Il-Belġju, xerrej kbir ieħor ta’ rombli miksija fit-Turkija fl-2021, importa 208,000 tunnellata, tnaqqis ta’ 9% mis-sena l-oħra, filwaqt li l-Portugall importa 162,000 tunnellata, id-doppju tal-ammont mis-sena l-oħra.
L-aħħar deċiżjoni tal-UE dwar id-dazji anti-dumping tista' tillimita l-esportazzjonijiet tal-azzar galvanizzat bis-sħana mill-imtieħen tal-azzar Torok lejn ir-reġjun fix-xhur li ġejjin, fejn id-domanda għall-prodott bħalissa qed tonqos drastikament.
Commodity Insights stmat il-prezzijiet tal-HDG għall-imtieħen Torok għal $1,125/t EXW fis-6 ta' Mejju, tnaqqis ta' $40/t mill-ġimgħa ta' qabel minħabba domanda dgħajfa.
B'rabta mal-aggressjoni militari tar-Russja kontra l-Ukrajna, l-Unjoni Ewropea imponiet pakkett kontinwu ta' sanzjonijiet kontra r-Russja, li japplika wkoll għal prodotti tal-metall, inkluż il-galvanizzazzjoni bis-sħana.
Huwa bla ħlas u faċli biex taħdem bih. Jekk jogħġbok uża l-buttuna t'hawn taħt u nerġgħu lura hawn meta tkun lest.