Mill-1 ta' Jannar 2026, daħal fis-seħħ uffiċjalment l-Avviż Nru 79 tal-2025 maħruġ mill-Ministeru tal-Kummerċ u l-Amministrazzjoni Ġenerali tad-Dwana, li mmarka t-tkomplija tal-ġestjoni tal-liċenzji tal-esportazzjoni għal ċerti prodotti tal-azzar f'pajjiżi wara pawża ta' 16-il sena. L-enfasi ewlenija hija fuq l-istandardizzazzjoni tal-esportazzjonijiet u t-tisħiħ tal-kwalità u l-monitoraġġ. M'hemm l-ebda restrizzjonijiet fuq il-kwantità jew il-kwalifika, u r-regolamenti jkopru 300 kodiċi doganali, li jinkludu l-katina tal-provvista kollha minn materja prima għal prodotti intermedji u prodotti lesti.
Punti Ewlenin tar-Regolamenti l-Ġodda:
Ambitu u Prodotti: Ikopri 300 kodiċi doganali, inkluż ħadid mhux illigat, ħadid sponża, billetti tal-azzar, ċangaturi, kolji rrumblati bis-sħana/irrumblati fil-kesħa, u prodotti miksija, li jkopru l-katina tal-provvista kollha minn materja prima sa prodotti intermedji u prodotti lesti.
Ma huma involuti l-ebda restrizzjonijiet fuq il-kwantità tal-esportazzjoni jew approvazzjonijiet ta' kwalifika tal-intrapriża; tinżamm il-konformità mar-regoli tad-WTO.
Applikazzjoni u Ħruġ ta' Liċenzja
Passi | Rekwiżiti Ewlenin
Materjali tal-Applikazzjoni: Kuntratt tal-esportazzjoni (ittimbrat mill-parti Ċiniża, iffirmat/ittimbrat mill-parti barranija) + Ċertifikat tal-ispezzjoni tal-kwalità tal-prodott maħruġ mill-manifattur (ittimbrat b'siġill tal-ispezzjoni tal-kwalità/siġill uffiċjali) Uffiċċju Muniċipali tal-Kummerċ ta' Jiaxing
Awtorità tal-Ħruġ: Għal intrapriżi statali amministrati ċentralment f'Beijing, maħruġa mill-Uffiċċju tal-Liċenzji tal-Ministeru tal-Kummerċ; għal intrapriżi oħra, maħruġa mid-dipartiment tal-kummerċ tal-belt provinċjali/subprovinċjali fejn jinsabu. Ministeru tal-Kummerċ tar-Repubblika Popolari taċ-Ċina
Ġestjoni tal-Liċenzji: Kummerċ ġenerali: “Liċenzja waħda għal kull lott”; Kummerċ ta' pproċessar/kumpens: “Mhux liċenzja waħda għal kull lott” (≤12-il approvazzjoni doganali fil-perjodu ta' validità) Uffiċċju Muniċipali tal-Kummerċ ta' Jiaxing
Validità: Skont ir-regoli tal-ħruġ tal-liċenzja, soġġetta għat-tikkettar tas-sistema
Rekwiżiti Ewlenin għaċ-Ċertifikat tal-Kwalità: Irid jinħareġ mill-manifattur; l-isem irid jaqbel mal-informazzjoni tal-manifattur fuq il-formola tal-applikazzjoni għall-liċenzja.
L-ebda format uniformi; irid jinkludi informazzjoni ewlenija bħall-ispeċifikazzjonijiet tal-prodott, in-numru tal-lott, u l-konklużjonijiet tal-ispezzjoni, u ttimbrat b'siġill uffiċjali jew siġill tal-ispezzjoni tal-kwalità. Uffiċċju Muniċipali tal-Kummerċ ta' Jiaxing
Il-kumpaniji kummerċjali mhumiex permessi joħorġu ċertifikati f'isem il-manifatturi; irid jiġi stabbilit proċess ta' traċċabilità tal-kwalità konformi mal-manifattur.
Punti Ewlenin għad-Dikjarazzjoni u l-Konformità Doganali: Liċenzja tal-esportazzjoni trid tiġi sottomessa simultanjament mad-dikjarazzjoni doganali. L-informazzjoni fuq il-liċenzja u l-merkanzija trid taqbel. Kwantitajiet li jaqbżu l-limitu tal-liċenzja (li jippermettu ≤3% tagħbija żejda) jistgħu jirriżultaw fir-rifjut tal-ordni.
Metodi speċjali bħall-kummerċ tal-ipproċessar jeħtieġu reġistrazzjoni separata u jużaw il-liċenzja skont ir-regola “mhux lott wieħed, liċenzja waħda” (Jiaxing Municipal Bureau of Commerce).
L-esportazzjoni mingħajr liċenzja se tiffaċċja rifjut mid-dwana, penali amministrattivi, u taffettwa l-effiċjenza tal-iżdoganar u l-kreditu korporattiv.
Passi tal-Operazzjoni ta' Konformità (Applikazzjoni Prattika għall-Intrapriżi):
Iċċekkja l-kodiċi tad-dwana tal-prodott biex tikkonferma l-inklużjoni tiegħu fid-direttorju tal-appendiċi tat-tħabbira.
Ikkonferma l-proċess tal-ħruġ taċ-ċertifikat tal-kwalità mal-manifattur u ħejji mudell ta' ċertifikat ta' konformità minn qabel.
Idħol fil-pjattaforma tas-sistema tan-negozju unifikata tal-Ministeru tal-Kummerċ biex tissottometti kuntratti, ċertifikati tal-kwalità, u materjali oħra biex tapplika għal-liċenzja.
Wara li tikseb il-liċenzja, implimenta "lott wieħed, liċenzja waħda" jew "mhux lott wieħed, liċenzja waħda" skont il-metodu kummerċjali u standardizza d-dikjarazzjoni doganali.
Żomm sett sħiħ ta' dokumenti, inkluż il-liċenzja, il-kuntratt, u ċ-ċertifikat tal-kwalità, għall-verifika.
Impatt u Kontromiżuri
Impatt fuq medda qasira ta' żmien: Iż-żieda fl-ispejjeż tal-esportazzjoni għal prodotti b'valur miżjud baxx (bħal billetti u rebar tal-azzar) tisforza lill-kumpaniji biex jaqilbu għal prodotti ta' kwalità għolja (bħal azzar speċjali u materjali tal-liga).
Valur fit-tul: Jgħin biex jindirizza l-ostakli kummerċjali bħat-tariffi tal-karbonju tal-UE, itejjeb il-kwalità tal-prodott u l-kompetittività internazzjonali, u jippromwovi t-trasformazzjoni industrijali ekoloġika.
Risposti tal-kumpanija: Ottimizza l-istruttura tal-prodott u żid ir-Riċerka u l-Iżvilupp u l-esportazzjoni ta' prodotti b'valur miżjud għoli.
Stabbilixxi mekkaniżmu ta' fajling u traċċabilità taċ-ċertifikati tal-kwalità tal-manifattur biex tevita diskrepanzi fid-dokumentazzjoni.
Ippjana l-ordnijiet u l-iskedi tal-applikazzjoni għall-liċenzji minn qabel biex tevita dewmien fl-iżdoganar.
Ikjarifika ta' ideat żbaljati komuni:
Mhux “restrizzjoni fuq l-esportazzjoni”: Hija biss għall-monitoraġġ u l-kontroll tal-kwalità, mingħajr ostakli għall-kwantità/kwalifika.
Iċ-ċertifikati tal-kwalità huma insostitwibbli: Il-kumpaniji kummerċjali ma jistgħux joħorġuhom f'isem il-manifatturi; iridu jinħarġu mill-manifattur.
Regoli stretti għall-użu taċ-ċertifikati: “Ċertifikat wieħed għal kull lott” ma jistax jinqasam għad-dikjarazzjoni doganali; il-kummerċ tal-ipproċessar jeħtieġ applikazzjonijiet separati ta’ ġestjoni speċjali.
Ħin tal-posta: 13 ta' Jannar 2026